某一天在圖書館裡無意間翻到這本繪本「古利和古拉」,馬上被這2隻小野鼠吸引了!

2016-04-30 22.02.00.jpg

 

先來說一下他的歷史,

從1967年出版以來,一直是日本幼兒最喜歡的圖畫書之一,在日本已經擁有了三代讀者,銷量超過五百萬冊,高居日本暢銷榜第二名。

(據說第一名是「窗邊的小荳荳」,等圓圓在大一點再來看!)

 

古利和古拉像是一對雙胞胎,一個穿藍衣藍帽、一個穿紅衣紅帽,

至於誰是古利誰是古拉呢?

一開始我也分不出來,直到看了故事一半之後我才確定,我們一起往下看吧!^^

 

 

故事一開始,兩隻小野鼠提著籃子,走到森林裡。

我們兩

一隻叫古利   一隻叫古拉

我們最喜歡

做菜  吃東西

古利  古拉  古利  古拉

 

我很喜歡講故事時來個即興創作,自己編曲套上繪本內容,

每一次都逗得小圓哈哈笑,

當我們看了這一頁時,我的腦袋很自然的將這段內容套進「哈巴狗」這首歌裡,

而且發現天衣無縫!

 

除了原來古利和古拉的版本,

我也會跟他一起創作新的版本,

比如我們唱過

一隻小蠶豆  一隻叫毛豆  我們最喜歡  玩水看彩虹

一隻叫圓圓  一隻叫媽媽   我們最喜歡  去公園玩沙沙

還有很多天馬行空的版本!☺☺

2016-04-30 22.02.34.jpg

 

放一段睡前圓圓唱「古利古拉唱歌」的影片

結果越唱越high,笑到停不下來!XD

一隻叫麥坤  一隻叫拖線  我們最喜歡  咻咻咻咻咻...

 

繼續回到繪本

這兩隻小野鼠在森林裡檢了一籃子的栗子,

突然在馬路中央看到一顆好大的蛋。

他們開始討論這顆蛋可以做成什麼呢?

「可以煎一個跟月亮一樣大的荷包蛋」

「可以煎一個比我們的床還要厚,還要軟的蛋餅」

「還是做一個從早吃到晚,也吃不玩的蛋糕」

最後決定就做蛋糕吧!

(我問圓圓這顆蛋你想做什麼來吃呢?他說有蛋白和蛋黃的水煮蛋...XDD)

(我說我想做一個比太陽還要大還要亮的大鬆餅!)

2016-04-30 22.02.51.jpg

 

但是這顆蛋太大了,他們要怎麼把蛋搬回家呢?

這時故事用一問一答方式來思考問題解解決方法,

「用扛的,怎麼樣?」

「蛋滑溜溜的,會滑下來。」

「用滾的,怎麼樣?」

「碰到石頭,會破掉哦!」

最後他們想到,直接把鍋子帶到這裡來做蛋糕吧!

(我跟圓圓也一起想想看還有沒有其他方法呢?我們想到可以開車子來載!

2016-04-30 23.14.47.jpg

 

他們回家帶了好多工具,

有最大的鍋子、麵粉、奶油、牛奶、糖、大碗、打蛋器、兩件圍兜兜、火柴和背包

但最後鍋子太大了放不進背包裡,

所以就用拖的、用滾的吧!

2016-04-30 22.03.13.jpg

 

 

穿好圍兜兜後,準備把蛋打破!

我跟圓圓也會模仿古利握緊拳頭,用力敲下去,

我大叫「唉哟,好痛!怎麼這麼硬!」然後跳起來倒在床上一直說好痛好痛啊!

然後我問他你會痛嗎?

他很有氣魄的說「不會,我可以再更大力一點!」(自己又用力敲了好幾下!XD)

後來古拉說「用石頭敲敲看。」

我們就拿著積木當石頭用力敲,我發出啪啦聲音跟他說「哇!蛋破了耶!我這次都不會痛了」

他也很開心的說他也不會痛!

(看繪本說故事就是要用極盡誇張的聲調與表演,才能吸引孩子跟著一起融入劇情裡啊!這點我很放的開!

2016-04-30 22.03.25.jpg

 

就是這一頁,誰是古利誰是古拉終於答案揭曉!

原來古利就是藍衣服的小野鼠、古拉就是紅衣服的小野鼠!

(但其實這一頁有個小問題,古拉的衣服和帽子怎麼變成橘色呢?不是紅色的嗎?

   小圓看了也說顏色不一樣,我問他為什麼他的衣服會不一樣啊?他說「因為他的衣服髒了換一件衣服!」)

2016-04-30 23.32.18.jpg

 

下一頁又變回紅色衣服的古拉了!

這時蛋糕正在烤,他們又開始唱歌了,我跟圓圓也一邊唱歌一邊等蛋糕烤好!

(這時圓圓發現,怎麼有動物跑出來了呢?)

2016-04-30 22.03.36.jpg

 

原來大家都聞到香味跑來了!

古利古拉又唱了一首歌:

古利  古拉烤蛋糕

古利  古拉不是小氣鬼

古利  古拉要請客

看這一頁時我們先來看看出現哪些動物,連螃蟹都跑來了我覺得好好笑,

不過這裡有個小插曲,我本來沒有唸出「小氣鬼」這個詞,

但圓圓因為開始會認字了,他指著小問我小什麼,所以我還是跟他說了「小氣鬼」,

他問我什麼是小氣鬼,我解釋就是「如果有人有很多東西但都不借給別人,也不請人家一起玩一起吃,我們會說他是小氣鬼!」

不過古利和古拉他們要請客,(他又問什麼是請客),請客就是把蛋糕請大家(客人)一起吃,所以你覺得古利和古拉有小氣嗎?

他說沒有,他會請大家一起吃蛋糕!

 

我也特別再跟他說,不借給別人東西不一定就是小氣鬼,

如果你正在玩玩具而你還想玩,你不一定要馬上把東西借給別人才算分享,

你可以怎麼說?

他說「我還要玩,等一下再換你!」

我不希望他把「小氣鬼」跟「不分享」劃上等號,所以原本我不打算講這個詞的!

我從他一歲多就開始教他輪流的觀念,我從來沒跟他說你的東西一定要「分享」給別人,

另外我告訴他你也可以邀請大家一起玩,如果你手上有很多玩具,你可以留下你想玩的,其他沒有玩到的玩具可以借給想玩的小朋友,大家也會很開心的哦!

所以他很小開始就會把玩具一個一個拿去給別的小孩甚至大人玩,只留下一個他想玩或他喜歡的玩具。

如果別人硬要拿他手上正在玩或他很喜歡的玩具,我也不會叫他一定要讓給別人玩,

我會跟他說,等你想換一個玩具或是不想玩了,你再自己拿給他好嗎?

他會結束後自己拿去給那個小朋友!

2016-04-30 22.03.44.jpg

 

哇!蛋糕出爐囉!

每個動物都吃的津津有味,

這時候我跟小圓說媽咪發現有一隻小動物他沒有拿到蛋糕,你可以找找看嗎?

原先他找到紅鶴,不過我們有發現大野狼正拿一塊蛋糕要給他,

所以再繼續找,最後終於找到......

是大野狼身上的那隻小鳥手上沒有蛋糕哦!(其他動物每個人都拿著一個蛋糕在吃)

小圓就幫忙(假裝)拿一個蛋糕嘟給小鳥吃,說「好好吃哦!」

2016-04-30 22.03.53.jpg

 

故事以為就這樣結束了嗎?

翻過去最後一頁讓我們兩個笑出來,尤其小圓更是開心地說「是車車耶!」

原來他們把蛋殼做成一輛車呀!真是太有趣了!

看到這本書後,我跟小圓也拿著磁鐵積木來做車子,上面載著小狗和小貓說「我們也要回家囉!」

2016-04-30 22.04.04.jpg

 

 

這是一本很適合與小小孩共讀的可愛繪本,

畫風清新,以色彩構建出愉快的畫面映照著故事活潑的氛圍。

在故事中除了可以帶小孩一起思考問題解決的方法,

也讓孩子感受到與人分享的喜悅,

尤其故事的語言簡潔又富有節奏感,而且還充滿想像力,

像是「煎一個比月亮還大的荷包蛋」或「烤一個從早到晚也吃不完的大蛋糕」(是到底有多大呢?XD)

還有很多疊字形容詞與顏色形容詞,

像是「胖嘟嘟的大臉兒」、「金黃色的蛋糕」、「軟軟的栗子醬」等,

都讓孩子從文字中開心的走進故事裡,與作者一起天馬行空想像,

推薦給大家這本可愛又有趣的繪本哦!

 

ps.古利和古拉還有另一本系列「古利和古拉去遠足」,等我拿到書後,再來分享哦!^^

 

如果喜歡我們的文章,歡迎給我們一個讚喔!謝謝!

020-123  

 

, , , ,

王嘉嘉 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()